No se encontró una traducción exacta para شروط النقل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe شروط النقل

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • g) Les conditions de transport des matières dangereuses pour le milieu aquatique;
    (ز) شروط نقل المواد الضارة بالبيئة المائية؛
  • d) Exigences relatives au transport des matières et déchets dangereux;
    (د) المواد الخطرة وشروط نقل النفايات؛
  • La Fédération de Russie est déjà prête à accepter que des protocoles additionnels soient l'une des conditions du transfert de la technologie et du matériel nucléaires stratégiques.
    وإن الاتحاد الروسي مستعد بالفعل لقبول البروتوكولات الإضافية بوصفها أحد شروط نقل التكنولوجيا والمعدات النووية الحساسة.
  • Ces directives précisent les conditions du transport des matières dangereuses ou explosives sur les routes du Royaume.
    وتبين هذه التعليمات شروط نقل المواد الخطرة والقابلة للانفجار على طرق المملكة.
  • Des normes spéciales s'appliquent au transport.
    كما تراعى شروط خاصة تتعلق بالنقل.
  • Le Sous-Comité a élaboré des principes directeurs qui visent à expliquer la raison d'être des dispositions contenues dans le Règlement type et à guider les responsables de la réglementation lorsqu'ils imposent des conditions de transport à certaines marchandises dangereuses.
    وأعدت اللجنة الفرعية المبادئ التوجيهية الرامية إلى توضيح المبررات الكامنة وراء الأحكام الواردة في النظام النموذجي وإرشاد المنظمين عند تحديد شروط نقل مواد خطرة محددة.
  • L'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) contribuera à la sécurité physique de certains de ces lieux jusqu'à ce que la présence militaire internationale décide que les conditions sont réunies pour que la Force de police du Kosovo puisse assumer la responsabilité de leur protection.
    ‏‎‎وتوفر منظمة حلف شمال الأطلسي أيضا حماية مادية ‏إضافية لمواقع مختارة، إلى أن يقرر الوجود العسكري أن شروط نقل مسؤوليات ‏حمايتها إلى قوة شرطة كوسوفو قد استُوفيت. ‏‎ ‎
  • Alinéa d) Lieu désigné dans le document de transport et dans les clauses de compétence
    الفقرة (د) المكان الذي يُعيَّن في مستند النقل وشروط الاختصاص
  • Les conditions de transmission de conservation, d'acquisition, de changement ou de perte de la nationalité guinéenne telles que déterminées par le Code civil mis à jour au 1er janvier 1996 restent encore en rigueur.
    ما زالت شروط نقل الجنسية الغينية أو الاحتفاظ بها أو اكتسابها أو تغييرها أو فقدانها على نحو ما هو محدد في القانون المدني والتي أعلنت يوم 1 كانون الثاني/يناير 1996، مطبقة بشدة.
  • L'équipement en balises de détresse étant obligatoire pour certains types de navires et d'aéronefs, l'usage du système COSPAS-SARSAT progresse rapidement.
    وبالنظر إلى شروط النقل الإلزامية التي تقضي بوجوب أن تحمل أنواع معيّنة من السفن البحرية والطائرات أجهزة إرشاد للاستغاثة في حالات الطوارئ، يتزايد استخدام نظام كوسباس-سارسات تزايدا سريعا.